Kyiv has accused Russia of falsely suggesting it was to blame for the terrorist attack in Moscow and of using the assault to escalate the fighting in Ukraine.